Средние школы в Испании  
Испанцы обычно выбирают среднюю школу для своих детей исходя из принципа «куда ходят дети наших знакомых» или, если речь идет о менее обеспеченных семьях, «что ближе к дому». Но что делать, если вы только собираетесь приехать, и у вас еще нет круга общения или информации о месте проживания?  
Если вы готовы платить от 400 € до 1000 € в месяц за обучение, обратите внимание на частные школы. Среди них редко можно встретить плохие учреждения. Стоимость обучения зависит от класса: чем старше класс, тем выше цена, в старших классах она может достигать 1200 € в месяц.  
Выбор частной школы также требует тщательного подхода: определитесь, что вы хотите и что вам не подходит. Это означает, что нужно задавать конкретные вопросы. Если же ваш бюджет ограничен, вам предстоит выбирать между государственными школами и частными школами с частичным финансированием (консертадо).  
Важно наблюдать и общаться с местными жителями. Попробуйте найти родителей, чьи дети уже учатся в интересующей вас школе. Также полезно посетить школу в конце уроков, чтобы визуально оценить, какие дети выходят и кто их встречает.  
Полезно будет посетить директора или заведующего учебной частью: задайте все волнующие вас вопросы. Обычно консертадо и государственные школы проводят дни открытых дверей, которые проходят в феврале—марте, но если вы приехали в другое время, можно позвонить в школу и договориться о личной встрече. Возможно, вы получите возможность посетить школу в день открытых дверей с экскурсиями по классам и знакомством с «внутренней кухней».  
Не забудьте узнать о секциях и кружках, доступных в школе, а также о спортивных достижениях школьных команд. Уточните традиции школы: отмечают ли дни рождения учеников и как именно. Узнайте о школьной форме и программах обмена с иностранными учебными заведениями. Спросите о частоте экскурсий и их направлениях. Эти вопросы могут косвенно указать на уровень школы.  
Если ваш ребенок старше 14 лет, обратите внимание на направления bachillerato, которые предлагает школа, и подходят ли они вам. Подробности о направлениях bachillerato вы можете найти у нас здесь. Если вы наняли агентство для поиска и выбора школ, они могут предоставить вам дополнительную информацию по конкретным учреждениям (на основе своего опыта) или задать все эти вопросы самим школам.  
Не надейтесь на ответы Google для выбора школы — информация в сети от испанских семей, как правило, отсутствует.  
Помните, что выбор школы в новой стране — это серьезная работа. В Испании это может быть даже сложнее, чем выбор университета, поскольку для школ нет репрезентативных рейтингов. Иногда крупные СМИ, такие как El Mundo и El País, публикуют рейтинги школ по результатам экзаменов. Существуют также онлайн-каталоги, такие как micole.net, которые предлагают свои критерии ранжирования (чаще всего это популярность школ среди испанских семей). Однако все эти источники имеют свои ограничения и субъективные оценки.  
Определения: Colegio (колехио) — это обобщённый термин для всех частных и частично государственных (консертадо) школ.  
В государственных учебных заведениях этот термин применяется только к начальной школе для детей от 3 до 11 лет (CEIP). С 12 лет дети переходят в instituto (IES).  
Основные отличия среднего образования в Испании и постсоветских странах  
Неправильно сравнивать испанское образование с российским, украинским или казахстанским. В целом, испанский подход к обучению мало чем отличается от постсоветского: это заучивание материала и сдача контрольных и экзаменов.  
Сравнивать можно только конкретные школы! Ваша школа в Москве, Петербурге или Минске может оказаться как более сильной, так и менее эффективной по сравнению с учебным заведением в Барселоне, Малаге или Саламанке.  
Тем не менее, есть некоторые различия в образовательных система образования в Испании краткох.  
1️⃣ В Испании отсутствует единая система «с 1 по 11 класс». Образование делится на четыре этапа, каждый с собственным обозначением:  
🔶 Дошкольное образование infantil (3–5 лет) — необязательный этап  
🔷 Младшая школа primaria (6 классов, 6–11 лет) — обязательный этап  
🔶 Средняя школа secundaria / E.S.O (4 класса, 12–15 лет) — обязательный этап  
🔷 Старшая школа bachillerato (2 класса, 16–17 лет) — необязательный этап  
2️⃣ В старших классах школы (а порой и в последних классах средней школы) обязательно происходит деление по направлениям: научное, социальное, гуманитарное — с акцентом на подготовку к университету.  
3️⃣ Программа по математике значительно отличается от той, к которой мы привыкли. Это особенно заметно в старших классах. Например, одну и ту же тему в Испании могут изучать в 10 классе, в то время как в России её будут преподавать только в вузе, и наоборот!  
4️⃣ В привычной нам системе нет предмета «литература». В рамках «испанского языка» изучают скорее теоретическое «литературоведение» с анализом произведений различных авторов. Школьники редко анализируют книги и пишут сочинения, а обязательных произведений для чтения либо совсем нет, либо их крайне мало.  
5️⃣ Отсутствуют устные экзамены и понятие «ответ у доски» также отсутствует.  
Из интересного . В испанских школах активно практикуются экскурсии, походы в театры, музеи и прочие внеклассные мероприятия. Подросткам часто предлагают ежегодные образовательные поездки за границу. В последние годы также наблюдается изменение подхода к обучению — школы внедряют больше командных активностей и групповых проектов.  
Для сведения . В частных школах (особенно в школах другой образовательной системы: британской, американской, немецкой, французской) подход и система обучения могут отличаться как от постсоветской, так и от испанской системы. Например, в британской или американской системах нагрузка и требования резко возрастают от младшей школы к старшей. В первые годы обучения у детей отсутствуют парты — они сидят на полу в неформальной обстановке. Уровень по математике и чтению заметно ниже, чем у сверстников из испанских школ. Однако по мере взросления эти же дети учатся практически как студенты: без деления на классы, с индивидуальным расписанием и выбором предметов. Средний уровень знаний у них выше, чем у сверстников из испанских школ.  
Консертадо — это религиозная школа для католиков?  
  
Изначально консертадо — это школа, которая когда-то была основана монашеским орденом, а затем интегрировалась в государственную образовательную систему с частичным финансированием. Консертадо и частично финансируемая школа — синонимы. В традиционных религиозных консертадо до сих пор преподавание религии (2–3 часа в неделю) присутствует, и ощущается лёгкий католический оттенок.  
Тем не менее, в последние годы некоторые светские частные школы также начали использовать смешанное финансирование — так появились нерелигиозные консертадо. Таким образом, католические школы действительно часто являются консертадо (иногда частные). Но консертадо, вопреки стереотипам, не всегда католические.  
Самое главное: эти формальности не отражают качества образования. Нельзя обобщать, сравнивая религиозные и светские школы — статус сам по себе не делает школу лучше или хуже. Имеет смысл сравнивать только конкретные учебные заведения.  
Консертадо, частные и государственные школы в Испании  
В чём основные различия между частными, частично финансируемыми и государственными школами в Испании?  
1️⃣ Стоимость обучения  
С государственными школами всё понятно — они абсолютно бесплатные.  
Так как консертадо (полугосударственные школы) входят в государственную образовательную сеть, государство финансирует до 90% их бюджета. Поэтому для родителей обучение в таких школах либо почти бесплатное, либо стоит не более 200 € в месяц, что зависит от региона и не зависит от класса.  
Частные школы, которые полностью сами себя финансируют, значительно дороже: стоимость обучения варьируется от 400 € до 1000 € в месяц, при этом сумма возрастает с возрастом ребёнка.  
Дополнительно в любом типе школ оплачиваются дополнительные услуги: питание, школьный транспорт, форма (присутствует в частных и полугосударственных школах), внеклассные мероприятия и экскурсии.  
2️⃣ Качество образования  
Можно сказать, что большинство частных школ в Испании отличаются высоким качеством. Во-первых, они более мотивированы на результат, поскольку их финансируют семьи учеников. Во-вторых, они обладают большей гибкостью в корректировке учебных планов, подборе преподавателей и создании уникальной образовательной среды. Частные школы стремятся привлекать родителей из образованных и обеспеченных слоёв общества. Основной признак хорошей школы — трудность поступления в неё.  
Конечно, среди полугосударственных (консертадо) и даже государственных школ тоже можно найти отличные учебные заведения — но их нужно тщательно искать и выбирать. О том, как это сделать, читайте в начале статьи.  
3️⃣ «Иностранное» против билингвального образования  
Школы с американской, английской, французской или немецкой образовательной системой в Испании всегда частные. Учёба по испанской системе остаётся бесплатной или недорогой.  
Билингвальное образование может быть представлено в любой школе: государственной, частной или полугосударственной. Обычно в таких учебных заведениях два или три предмета преподаются на втором языке (не испанском). С течением времени набор предметов, преподаваемых на втором языке, может меняться. Однако к старшей школе (bachillerato) билингвальное образование часто сокращается, чтобы студенты могли сосредоточиться на экзаменах на испанском языке.  
IB или Международный бакалавриат в Испании  
International Baccalaureate (IB) — международная образовательная программа на английском языке, удобная для поступления в университеты по всему миру.  
Тем не менее, для старшеклассника IB в испанской школе означает двойную нагрузку: нужно получать как испанский аттестат, так и международный диплом. Сам курс IB достаточно сложный и завершить его непросто.  
Эта программа присутствует в многих хороших школах (чаще всего частных), но она подходит не всем. В первую очередь международный бакалавриат IB будет полезен студентам с серьёзными планами на поступление в ведущие университеты англоязычных стран, особенно в США.  

Полезное примечание о терминологии в Испании:  
Международный бакалавриат IB — программы старшей средней школы;  
Бакалавриат в университетах Испании называется Grado; Instituto — государственная школа для детей от 12 до 18 лет;  
Все учебные заведения в Испании называются университетами.

  
FAQ — часто задаваемые вопросы о школах в Испании  
В какой класс возьмут моего ребёнка?  
У испанских школ есть особенность в этом вопросе. Определение класса, в который будет зачислён ребёнок, зависит от года его рождения (а не от возраста или завершённого класса на родине). Таким образом, Вася, родившийся 1 января, и Маша, родившаяся 31 декабря того же года, будут учиться в одном классе.  
You've reached our limit of messages per 24 hours. Please try again later.  
You've reached our limit of messages per 24 hours. Please try again later.